- айтындзын
-
протянуть; растянуть, натянуть; расстелитьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:айтындзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:айтындзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:айтындзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз айтындзын … мах айтындзæмды айтындзыс … сымах айтындзутуый айтындзы … уыдон айтындзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз атыгътон … мах атыгътамды атыгътай … сымах атыгътатуый атыгъта … уыдон атыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз айтындздзынæн … мах айтындздзыстæмды айтындздзынæ … сымах айтындздзыстутуый айтындздзæнис (айтындздзæни, айтындздзæн) … уыдон айтындздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды айтындз … сымах айтындзутуый айтындзæд … уыдон айтындзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды айтындз-иу … сымах айтындзут-иууый айтындзæд-иу … уыдон айтындзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз айтындзин … мах айтындзиккамды айтындзис … сымах айтындзиккатуый айтындзид … уыдон айтындзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз атыгътаин … мах атыгътаиккамды атыгътаис … сымах атыгътаиккатуый атыгътаид … уыдон атыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз айтындзон … мах айтындзæмды айтындзай … сымах айтындзатуый айтындза … уыдон айтындзойМиногми:айтындзæгайтындзагайтыгъдайтындзинагайтындзгæФæрссагми:айтындзгæайтындзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:айтындзын кæнынПассивон формæтæ:айтындзгæ уæвынайтындзинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: айтыгъдæуыИвгъуыд афон: айтыгъдæуыдис (айтыгъдæуыди, айтыгъдæуыд)Суинаг афон: айтыгъдæуыдзæнис (айтыгъдæуыдзæни, айтыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: айтыгъдæуид (айтыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: айтыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: айтыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: айтыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:айтындзæгайтындзагайтындзинагайтыгъдайтындзгæайтындзæнайтындзæггагНомдар:айтындзынадарайтындз-байтындзайтындз-айтындзМиногон:æнæайтыгъдæнæайтындзгæайтындзынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.